Слепок 2013. г.
Автор слепка: А.Н. Толокин (МФИ им. С.Д. Эрьзи).

Скульптура из кебрачо находится в Casa de Horacio Quiroga (Дом-музей поэта Орасио Кироги в г. Сальто, Уругвай).
Реставратор: А.Н. Толокин (МФИ им. С.Д. Эрьзи).

В 2013 году Фонд Эрьзи по просьбе президента фонда Кироги Леонардо Гарета (Уругвай) отреставрировал произведение и изготовил слепок с целью его последующего экспонирования в составе коллекции малоизвестных работ

С.Д. Эрьзи из частных и малодоступных собраний Европы и Америки.

С 2014 года произведение с успехом экспонируется на всех выставках фонда, организуемых в России и за рубежом в рамках мега-проекта «Русский скульптор Эрьзя и весь мир».

Уругвайско-аргентинский писатель Орасио Кирога, один из основоположников направления «магический реализм» в литературе Южной Америки, «латиноамериканский Эдгар По», прожил удивительную, пугающую водоворотом событий и смертей, и увы, совсем недолгую жизнь.

К Эрьзе, в то время пользовавшегося большой популярностью в Аргентине, пришёл их общий знакомый, близкий друг Кироги, поэт Энрике Аморим с просьбой выделить нарост дерева кебрачо для надгробия. Эрьзя, лично знавший и симпатизировавший Кироге, предложил сделать его портрет, и всего за одну ночь, к похоронам писателя, скульптор выполнил эту удивительную работу. Портрет Орасио Кироги уникален тем, что в затылочной части портрета, по замыслу автора, находилось специальное углубление, в которое после кремации была помещена капсула с прахом писателя. Портрет-урна был доставлен из Буэнос-Айреса в Монтевидео, откуда проследовал в родной город Кироги — Сальто.

В последний путь известного писателя провожало более 5000 человек, в числе которых был и скульптор Эрьзя. Портрет с прахом был установлен в небольшом гроте на берегу реки Уругвай — в том месте, где поэт любил сидеть, любуясь сельвой и сочиняя свои произведения.

Простояв около 15 лет на берегу реки, во влажном и жарком климате, портрет Кироги стал вызывать серьёзные опасения у специалистов. Скульптуру было решено перенести в местный исторический музей. После неудачной попытки «поновить» портрет, его сохранность ухудшилась, и было принято решение о передаче скульптуры в недавно открывшийся дом-музей Кироги.